Finn McCloud, le jeune pirate, coule des jours paisibles au côté de ses amis, Anne, Sara et Miguel. Ils se sont réfugiés sur l'île d'Alegria pour échapper aux soldats lancés à leurs trousses. Rien ne semble pouvoir troubler leur tranquillité. Et pourtant, un jour, une chaloupe vient s'échouer sur l'île. À son bord, un homme blessé. Juste avant d'expirer, il a le temps d'évoquer un mystérieux trésor... Finn et les pirates repartent à l'aventure !